万千英语族 英语爱好者的家园
在线英语广播
在线英语词典
在线杀毒查毒
77TEK
万千英语族 英语频道 首页 翻译文化 阅读写作 听力口语 学习方法 听歌学英语 趣味英语 好贴无限 数字生存
阅读字体:

59. 出卖关口

www.iselong.com 作者:古德明

晋 朝 左 思 在 《蜀 都 赋 》里 说 ︰ 「临 谷 为 塞 , 因 山 为 障 … … 一 人 守 隘 , 万 夫 莫 问 。 」所 以 , 隘 谷 常 常 是 兵 家 必 争 之 地 。 公 元 前 四 百 八 十 年 , 波 斯 国 王 泽 克 西 斯 (Xerxes)率 领 投 鞭 断 河 的 大 军 进 侵 希 腊 , 希 腊 斯 巴 达 三 百 位 勇 士 就 是 凭 塞 莫 皮 莱 (Thermopylae)山 隘 之 险 顽 抗 强 敌 , 在 历 史 上 写 下 惊 天 地 泣 鬼 神 的 一 页 。

不 过 , 假 如 扼 守 关 口 的 军 团 懦 弱 贪 财 , 国 家 可 危 险 了 。 相 传 古 爱 尔 兰 就 出 现 过 这 样 的 事 ︰ 凯 尔 (Cael)国 王 率 兵 入 侵 阿 萨 (Atha), 阿 萨 国 王 派 军 团 扼 守 关 口 (pass), 不 料 这 军 团 受 了 敌 人 贿 赂 , 把 关 口 拱 手 让 出 , 结 果 阿 萨 就 给 凯 尔 军 队 征 服 了 。 所 以 , 人 们 后 来 用 sell the pas s(出 卖 关 口 )来 比 喻 出 卖 、 背 叛 或 放 异 立 场 的 行 为 , 例 如 ︰ We were astonished when he sold the pass and voted against the Bill of Rigths(他 放 弃 立 场 投 票 反 对 人 权 法 案 , 令 我 们 大 感 惊 讶 )。



收藏至ViVi】【论坛】【英语词典】【英语广播】【打印】【评论】【关闭
相关专题:英语习语起源
相关文章:
资料更新时间: 2004-3-14 23:31:06
资料标题:《59. 出卖关口》
检索关键字:寻根究底,英文,单词,起源,words,origin
资料编号:1885
资料来源:《寻根究底》
万千英语族或其成员转载此文档旨在传达更多资讯之目的,不代表万千英语族赞同或暗示其内容准确性,对于读者参照本文档操作可能造成的任何损失亦不承担任何责任.
Copyright©2000-2005    万千英语族    Not-All-Rights-Reserved.
 关于我们 友情链接 休闲英语社区 历史上的今天 英文儿歌 意见反馈 网站地图
Powered By 万千英语族CMS文章发布系统 [SQL Version]