万千英语族 英语爱好者的家园
在线英语广播
在线英语词典
在线杀毒查毒
77TEK
万千英语族 英语频道 首页 翻译文化 阅读写作 听力口语 学习方法 听歌学英语 趣味英语 好贴无限 数字生存
阅读字体:

Something in Australia -1 Frillseeker

www.iselong.com 作者:Rowena

最近做的阅读比较多,主要是开始关心起自己生活的这个社会来了。加上自己周围免费的阅读材料比较多,每周二和周四都会收到免费的社区报,每周一和周四都会在city收到免费的城市报,再加上各个跟生活开支有关的公司的定期不定期的报纸杂志宣传册,每天光读这些免费刊物都忙得不亦乐乎。幸亏每天上班都有一个小时的时间是坐在火车上,所以可以大略的浏览一下自己关心的话题。想全部读完是不可能的。:)

读得多了就觉得有些东西很有意思,就想贴上来跟大家分享。顺便让大家也了解一下澳洲人平时在做些什么,他们的生活和社会是什么样的。跟以前我贴上来的series一样,我不能保证每天上来贴,也不能保证一直贴下去,因为生活总是有些动荡不安,I can't promise anything. 但是至少今天打算多贴一些,因为攒了很多小东西。

下面这篇小文章大家先读一下,看看能明白多少,我会在文章后面加一些背景材料什么的,大家可以在看了背景材料之后再回来读一遍,可能就会明白很多了。

Frillseeker

Just weeks after signing up as an NRMA Member, I came across a gorgeous frilled-neck lizard on the road. Being a considerate driver, I pulled over to the side and attempted to move the lizard. Unfortunately, the lizard took off under my Barina and proceeded to wedge itself in the wheel arches.



I spent the next hour running from wheel to wheel, trying to get the lizard out from under the car—but to no avail! Finally I decided to ring NRMA and get them to remove the wheel and save the lizard.



The NRMA guys are very obliging (after they stopped laughing!) and removed the wheel. Fortunately, the lizard came out alive and well and me and my Barina were back on the road in no time at all. It pays to belong.



J Forde, Young


===
背景材料:

1。NRMA是澳洲最大的汽车保险公司。有兴趣可以到NRMA的网站http://www.nrma.com.au 上参观一下。我也是NRMA的MEMBER。我怀疑澳洲至少有一半(包括不开车的)的人是NRMA的MEMBER。因为他们提供非常全面的服务,是其他的保险公司远远不能企及的。我的MEMBERSHIP是ROAD SERVICE,就是说我的车出了任何问题,不能开了,一个电话打过去,不管你在哪儿,一小时之内一定会来一个NRMA的人,保证能让我的车上路。他们的SERVICE当然远远不止这一点,比如上面这位MEMBER讲的故事,谁听了都觉得好笑,但是他们的确为他做了这个SERVICE。

2。澳洲人爱护动物已经到了让人觉得有点精神分裂的地步了。澳洲有很多有关动物的电视节目,他们为了救一只鸟,救一匹马,不惜花费巨大的财力人力物力。看这位老先生怎么救那只蜥蜴就知道了。

3。这篇文章是摘自NRMA的会员报OPEN ROAD。


收藏至ViVi】【论坛】【英语词典】【英语广播】【打印】【评论】【关闭
资料更新时间: 2003-6-28 15:13:00
资料标题:《Something in Australia -1 Frillseeker》
检索关键字:英语,英语学习
资料编号:776
资料来源:不详
万千英语族或其成员转载此文档旨在传达更多资讯之目的,不代表万千英语族赞同或暗示其内容准确性,对于读者参照本文档操作可能造成的任何损失亦不承担任何责任.
Copyright©2000-2005    万千英语族    Not-All-Rights-Reserved.
 关于我们 友情链接 休闲英语社区 历史上的今天 英文儿歌 意见反馈 网站地图
Powered By 万千英语族CMS文章发布系统 [SQL Version]