万千英语族 英语爱好者的家园
在线英语广播
在线英语词典
在线杀毒查毒
77TEK
万千英语族 英语频道 首页 翻译文化 阅读写作 听力口语 学习方法 听歌学英语 趣味英语 好贴无限 数字生存
阅读字体:

听歌学英语 第74期

www.iselong.com 作者:Silverwind

发件人: "Silverwind"
主题: 听歌学英语(74)
日期: 2001年2月13日 15:55

与庄子网的合作终止,由于暂时没有找到支持Asp和SQL server的主页空间,歌词先放在lyrics.netsh.net,是一个自助式论坛,可以浏览,但是需要密码才能发帖。2.14又到了,送上几首情歌,祝大家 情人节快乐。

Against All Odds: 这些天在家里看《七龙珠》的漫画,背景音乐基本上就是这首歌,听了最少也有100遍了,不过也还真是百听不厌,呵呵。Phil Collins的这首歌,天后Mariah Carey和超级偶像组合Westlife曾联手翻唱过,不过好像还是Phil的这个版本更有味道。Against All Odds的意思是“不计成败”,情人节听这首歌,非常合适。
http://parody.nspider.co.kr/mp3/mp3/Phil%20Collins-Against%20All%20Odds.mp3 (3.13M)


True Colors: Phil Collins最著名的作品应该是《天堂里的另一天》(Another Day In Paradise),
在国内的很多盗版合辑上都能见到。那首肩负道义的歌曲是他获得了多项英美音乐大奖。
而同样是Phil的经典之作,这首True Colors在国内就好像不是那么的出名。如果不是网友Queenie向我提起这首歌,或许我就会错过这首出色的歌曲了。Phil的情歌非常耐听,他那种声音,好像就是为了唱情歌而生的。And I'll see your true colors, shining through; I see your
true colors, and that's why I love you.......
http://www.cycnet.com/englishcorner/songs/truecolors.mp3 (4.18M)


Green Sleeves: 或许这是最老的情歌了吧,至少是我所知的最老的。绿袖子,一首流传已有数百年历史的歌曲。平时见到最多的应该是纯音乐的版本,人声版中,我觉得还是以四兄弟的这个版本为最佳,他们那干净的和声用来诠释这首歌曲最为合适不过。用Napster搜索:
Artist: brothers Title: sleeves
纯音乐版: http://finkenbeiner.bcn.net/Sounds/greensleeves.mp3 (2.89M,演奏:William Wilde Zeitler)


She Loves You Not: 由于中美海缆出问题,最近无法上公告牌的网站。不知道这首歌现在
的名次如何了,当时下载的时候,还是Hot 100中名列三甲的作品。一首舞曲类型的歌曲,
Dreams演唱。
http://www.163.he.cn/frank/english/Dream--He%20Loves%20U%20Not.mp3 (3.44M)


且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥
为之舟。置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也
无力。故九万里则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏
者,而后乃今将图南。

订阅《听歌学英语》: Englisongs-subscribe@egroups.com ,收到确认信后再回复即可。
万千英语组主页: http://wanqianenglish.yeah.net/
OICQ:19046141

歌词:
----------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
Phil Collins
How can I just let you walk away, just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me, when all I can do is watch you leave
Cos we've shared the laughter and the pain, and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, 'cos there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me, just the memory of your face
Take a look at me now, 'cos there's just an empty space
And you coming back to me is against all odds and that's what I've got to face

I wish I could just make you turn around, turn around and see me cry
There's so much I need to say to you, so many reasons why
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, 'cos there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me, just the memory of your face
Take a look at me now, 'cos there's just an empty space
But to wait for you, well that's all I can do and that's what I've got to face
Take a good look at me now, 'cos I'll still be standing here
And you coming back to me is against all odds
That's the chance I've got to take, oh, oho

Just take a look at me now

----------------------------------------
True Colors
Phil Collins

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness, inside you
Can make you feel so small

But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

[intro part]

So sad eyes
Discouraged now
Realize

When this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors, true colors

Cos there's a shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors
True colors are beautiful,
Beautiful, like a rainbow,

--------------------------------------------
Green sleeves

Alas my love you do me wrong
To cast me off discourteously;
And I have loved you oh so long
Delighting in your company.

Green sleeves was my delight,
Green sleeves my heart of gold
Green sleeves was my heart of joy
And who but my lady green sleeves.

I have been ready at your hand
To grant whatever thou would'st crave;
I have waged both life and land
Your love and goodwill for to have.

Thy petticoat of sendle white
With gold embroidered gorgeously;
Thy petticoat of silk and white
And these I bought gladly.

-----------------------------------------
He Loves You Not
--Dream

He loves me, he loves you not
He loves me, he loves me not
He loves me he loves you not
He loves you not

Ya Pullin petals of a flower tryin to getcha way
Keep pullin till its says what you wanna say
Girl you can pick a field full of daisys,
but he'd still be my baby

And now you can hardly wait till im away from
Hes instinctively, I know what yer thinkin
Youll be givin him an open invitation
But my baby wont be taken in

Pre Chorus:

You can bat yer cherry lips
Try to temp him with a sweet kiss
You can bat yer pretty eyes
He aint got his hands tied

Chorus:

No chains to unlock, so free to do what he wants
Hes into what he got
He loves me, he loves you not
No matter what you do, hes never gonna be with you
Hes into what hes got
He loves me, he loves you not

You're the kinda girl thas always up for do or dare
Only want him just because hes there
Always lookin for a new ride
The grass is greener on the other side
You're the kinda girl whos not used to hearin no (no)
All yer lovers try to take you where you wanna go
Doesn't matter how hard you try, ya never gonna get with my guy


Chorus:
No chains to unlock, so free to do what he wants
Hes into what hes got (and that's me)
He loves me, he loves not
No matter what you do
Hes never gonna be with you
Hes into what hes got
He loves me he loves you not

(doesn't matter what you do, hes never gonna be with you)

Give it yer all girl, give it all ya got

Say what you want girl, do whatcha do
He never gonna, gonna make it with you

Pre Chorus

Chorus x3

======================================
From: Yong Xu
Subject: 执行枪决
To: xiaoyu@leland.Stanford.EDU
Date: Mon, 27 Mar 95 1:24:39 CST

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

《袖底风·绿袖》    Greensleeve

我思断肠,伊人不臧。  Alas my love, you do me wrong
弃我远去,抑郁难当。  To cast me off discourteously
我心相属,日久月长。  I have loved you all so long
与卿相依,地老天荒。  Delighting in your company

绿袖招兮,我心欢朗。  Greensleeves was all my joy
绿袖飘兮,我心痴狂。  Greensleeves was my delight
绿袖摇兮,我心流光。  Greensleeves was my heart of gold
绿袖永兮,非我新娘。  And who but my Lady Greensleeves

我即相偎,柔荑纤香。  I have been ready at your hand
我自相许,舍身何妨。  To grant whatever you would crave
欲求永年,此生归偿。  I have both waged life and land
回首欢爱,四顾茫茫。  Your love and good will for to have

绿袖招兮,我心欢朗。  Greensleeves was all my joy
绿袖飘兮,我心痴狂。  Greensleeves was my delight
绿袖摇兮,我心流光。  Greensleeves was my heart of gold
绿袖永兮,非我新娘。  And who but my Lady Greensleeves

伊人隔尘,我亦无望。  Thou couldst desire no earthly thing
彼端箜篌,渐疏渐响。  But still thou hadst it readily
人既永绝,心自飘霜。  Thy music still to play and sing
斥欢斥爱,绿袖无常。  And yet thou wouldst not love me

绿袖招兮,我心欢朗。  Greensleeves was all my joy
绿袖飘兮,我心痴狂。  Greensleeves was my delight
绿袖摇兮,我心流光。  Greensleeves was my heart of gold
绿袖永兮,非我新娘。  And who but my Lady Greensleeves

绿袖去矣,付与流觞。  Greensleeves now farewell adieu
我燃心香,寄语上苍。  God I pray to prosper thee
我心犹炽,不灭不伤。  For I am still thy lover true
伫立垅间,待伊归乡。  Come once again and love me

绿袖招兮,我心欢朗。  Greensleeves was all my joy
绿袖飘兮,我心痴狂。  Greensleeves was my delight
绿袖摇兮,我心流光。  Greensleeves was my heart of gold
绿袖永兮,非我新娘。  And who but my Lady Greensleeves




收藏至ViVi】【论坛】【英语词典】【英语广播】【打印】【评论】【关闭
相关专题:情人节专题
相关文章:
资料更新时间: 2003-12-13 14:25:00
资料标题:《听歌学英语 第74期》
检索关键字:听歌学英语,歌词,英文歌曲,MP3,RM,下载,Download,P2P软件,lyrics
资料编号:428
资料来源:万千英语族
万千英语族或其成员转载此文档旨在传达更多资讯之目的,不代表万千英语族赞同或暗示其内容准确性,对于读者参照本文档操作可能造成的任何损失亦不承担任何责任.
Copyright©2000-2005    万千英语族    Not-All-Rights-Reserved.
 关于我们 友情链接 休闲英语社区 历史上的今天 英文儿歌 意见反馈 网站地图
Powered By 万千英语族CMS文章发布系统 [SQL Version]