雅思阅读丨硅胶的爱,你们能不能懂?

今天学为贵的申捷老师和我们分享纯干货,硅胶的爱,你懂么?

看雅思阅读如何看待整容?如何看待硅胶下的爱情~

更多雅思阅读真经考点词和大家分享!

一起看待这现实的爱吧~

雅思阅读丨硅胶的爱,你们能不能懂?

Some friendships are a match made in heaven. This one is a match made in a cosmetic surgeon’s office.

Pixee Fox, 26, hashad 17 operations, including four boob jobs, liposuction and the removal of six ribs in a bid to become a real-life Barbie doll. Meanwhile, 35-year-old Justin Jedlica has had more than 340 cosmetic procedures including five nose jobs, as well as implants in his shoulders, back, cheeks, biceps and rear end. His goal:To become a real-life Ken doll as well as become“100 percent plastic.”

The two aren’t romantically involved ― they’re more friends with medical benefits. They’ve spent an estimated combined $500,000 on their various surgeries, so it seems once these two cosmetically-enhanced cuties found out about each other, a meeting just had to take place. Now the duo have a relationship befitting the type that the Barbie and Ken dolls in your kid’s toy chest have.

雅思阅读必备真经考点词

match[mætʃ] n. 般配的人

【同替】couple

real-life [‘ril’laɪf] adj. 现实的

【同替】concrete, in real world

meanwhile[‘miːnwaɪl] adj. 同时

【同替】at the same time, in the meantime

estimate[‘estɪmeɪt]v. 估计

【同替】evaluate, appraise

befit [bɪ’fɪt] v. 适合

【同替】appropriate, suitable

雅思阅读必备长难句分析

Some friendships are a match made in heaven. This one is a match made in a cosmetic surgeon’s office.

参考译文

有些人的友谊是上天注定的;这两个的友谊是整容医院安排的。

解析

漂亮的排比句,重点在于两句话保持尽可能结构上的一致,达到增强语气的效果。

更多雅思阅读干货欢迎随时关注学为贵雅思频道哦。

推荐书籍:《剑桥雅思阅读真经5 剑10版》 、《剑桥雅思阅读考点词 剑9版》、《剑桥雅思阅读真经总纲》

http://ielts.guixue.com/